敬和留别诗韵

· 程通
闾阜之山秀且高,凌河之水胜葡萄。 水光山色堪图画,柳绿花红映锦袍。 两府东西停鹤驾,三军先后拥氂旄。 小臣叨在从官列,鞍马驱驰岂惮劳。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 闾阜(lǘ fù):地名,具体位置不详,可能指某个地方的山。
  • 凌河:河流名,具体位置不详。
  • 氂旄(máo máo):古代军旗的一种,用牦牛尾装饰的旗子。
  • (tāo):谦词,表示受到不应有的待遇或荣誉。
  • 惮劳(dàn láo):害怕劳累。

翻译

闾阜的山峰秀丽而高耸,凌河的河水清澈胜过葡萄美酒。 山水相映,景色宜人,仿佛一幅精美的画卷,柳绿花红,映衬着华丽的锦袍。 东西两府之间,仙鹤般的马车缓缓停驻,三军将士先后簇拥着华丽的军旗。 我虽是小臣,却有幸位列从官之中,骑马奔波,不畏劳苦。

赏析

这首作品描绘了一幅山水间的壮丽景象,通过对比山的高耸与水的清澈,展现了自然的美景。诗中“柳绿花红映锦袍”一句,巧妙地将自然景色与人文活动结合,增添了诗意。后两句表达了作者虽身份低微,但愿意为国效力,不畏劳苦的忠诚与决心。整首诗语言优美,意境深远,表达了作者对自然美景的赞美以及对国家的忠诚。

程通

明徽州府绩溪人,字彦亨。洪武二十三年举人。授辽府纪善。建文初,燕王兵起,随辽王南归京师,上封事,陈备御策,进左长史。永乐初,从辽王徙荆州。旋上封事被发,下狱死。 ► 227篇诗文