送曾士美侍读莅任南京

春风吹水一帆轻,喜拜新恩向旧京。 对策本无阿世语,上书终有爱君情。 北辰绕梦瞻天阙,东壁流光动石城。 分署近来人物盛,閒居嬴得颂时平。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 侍读:古代官职,负责为皇帝或皇子讲读经史。
  • 莅任:到任,就职。
  • 南京:明朝的旧都,今南京市。
  • 对策:古代科举考试中的一种文体,考生对国家大事提出自己的见解和建议。
  • 阿世:迎合世俗。
  • 上书:向君主或上级提出书面建议或意见。
  • 北辰:北极星。
  • 天阙:天子的宫阙,代指朝廷。
  • 东壁:东边的墙壁,这里可能指南京的城墙。
  • 石城:南京的别称。
  • 分署:分设的官署。
  • 閒居:闲居,指不担任官职时的居住状态。
  • 嬴得:赢得,获得。
  • 颂时平:歌颂时世的太平。

翻译

春风轻拂水面,帆船轻盈,欣喜地接受新的恩宠前往旧都南京就职。 在科举对策中,我本无迎合世俗之言,而上书给君主时,却始终怀有深厚的爱君之情。 梦中北辰环绕,仰望天子的宫阙,东边的城墙在光芒中显得格外动人。 分设的官署近来人才济济,我闲居于此,得以歌颂这太平盛世。

赏析

这首作品描绘了诗人程敏政在春风和煦中,满怀喜悦地前往南京就职的情景。诗中,“对策本无阿世语,上书终有爱君情”表达了诗人坚守原则、忠诚于君主的政治立场。后两句通过“北辰绕梦”和“东壁流光”的意象,展现了诗人对朝廷的向往和对南京城的赞美。结尾的“閒居嬴得颂时平”则体现了诗人在闲适生活中对太平盛世的颂扬。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对国家和时代的深厚情感。

程敏政

明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文