宾客楼为三山陈文用侍御追赋

一楼高起面㠝岏,时肃烟云入座看。 客礼未能相尔汝,人情那复较炎寒。 岚飞近槛真成画,秀落疏棂似可餐。 佳胜不妨长作主,古灵家世旧衣冠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 㠝岏(cuán wán):形容山峰高耸的样子。
  • 客礼:宾客之间的礼节。
  • 尔汝:你我,指亲近的人。
  • 炎寒:比喻世态炎凉,人情冷暖。
  • 岚:山中的雾气。
  • 槛:窗户或栏杆的横木。
  • 棂:窗户上用来分隔的木条。
  • 古灵:指陈文用侍御的家族,古灵家世,意指其家族历史悠久,有文化底蕴。
  • 衣冠:古代士人的服饰,这里指士人的身份和地位。

翻译

一座高楼耸立,面对着高耸的山峰,不时地有烟云飘入座中,让人观赏。 宾客之间的礼节未能达到亲密无间,人情世故又怎能计较炎凉。 山中的雾气飞近窗槛,真如画中景致,秀美的景色透过稀疏的窗棂,仿佛可以食用。 美好的景致不妨常常作为主人,古灵家世有着悠久的衣冠传统。

赏析

这首作品描绘了一座高楼面对高耸山峰的壮丽景象,通过“烟云入座看”、“岚飞近槛真成画”等句,生动地表现了自然景色的美妙。诗中“客礼未能相尔汝,人情那复较炎寒”反映了宾客间礼节的疏远和人情世故的复杂,而“佳胜不妨长作主,古灵家世旧衣冠”则表达了对美好景致和家族传统的珍视。整首诗语言凝练,意境深远,既展现了自然之美,又蕴含了人情之思。

程敏政

明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文