(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 精神:这里指梨花的气质和风韵。
- 分外:特别,非常。
- 炫秾姿:炫耀艳丽的外表。
- 春香小店:春天里香气四溢的小店。
- 年年酒:每年都会有的酒。
- 月冷閒庭:月光下的冷清庭院。
- 夜夜诗:每晚都有诗作。
- 一枕暖云:形容夜晚的温暖和舒适。
- 莺唤晓:黄莺的叫声预示着黎明的到来。
- 满帘晴雪:形容窗帘上像是覆盖了一层晴朗的雪。
- 燕来时:燕子归来的时候。
- 洗妆:洗去妆容。
- 春风面:春天的面貌。
- 粉褪香残:妆容褪去,香气残留。
- 欲怨谁:想要责怪谁。
翻译
梨花有一种特别的气质,它不像桃花杏花那样炫耀艳丽的外表。春天里,香气四溢的小店每年都会有酒,月光下的冷清庭院每晚都有诗作。夜晚温暖舒适,黄莺的叫声预示着黎明的到来,窗帘上像是覆盖了一层晴朗的雪,燕子归来的时候。洗去妆容,最珍惜春天的面貌,妆容褪去,香气残留,想要责怪谁呢?
赏析
这首作品赞美了梨花独特的气质和风韵,将其与桃杏的艳丽相对比,突出了梨花清新脱俗的美。诗中通过春香小店、月冷閒庭等意象,营造出一种宁静而充满诗意的氛围。后两句则通过描绘春天的景象,表达了对春天美好时光的珍惜和对时光流逝的无奈。整首诗语言优美,意境深远,表达了对自然之美的热爱和对生命之短暂的感慨。