竹深处为奚川钱理平作

瑶空露滴秋光冷,冰壶倒浸琅玕影。 玉箫声里凤皇飞,一色绿云三万顷。 主人高思油然发,六尺桃笙湖水滑。 左琴右史恣徜徉,大俎深杯从旷达。 幽玄占断乾坤奥,明月清风满怀抱。 嗟吾老癖近来增,可许肩舆时直造。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 瑶空:指天空,因其高远如瑶池而得名。
  • 冰壶:比喻清澈的湖水或池水。
  • 琅玕:美玉,这里比喻水中的倒影。
  • 玉箫:玉制的箫,这里指箫声。
  • 凤皇:即凤凰,传说中的神鸟。
  • 绿云:比喻茂密的竹林。
  • 桃笙:桃木制成的席子。
  • 湖水滑:形容湖水清澈平滑。
  • 左琴右史:左边放着琴,右边放着史书,形容文雅的生活。
  • 徜徉:自由自在地行走。
  • 大俎深杯:形容宴席上的盛况,俎是古代祭祀时用来盛放祭品的器具,杯指酒杯。
  • 幽玄:深奥玄妙。
  • 占断:占据,拥有。
  • 乾坤奥:指天地间的深奥之处。
  • 肩舆:轿子,这里指乘坐轿子。
  • 直造:直接到达。

翻译

秋天的天空露水滴落,带来一丝凉意,清澈的湖水倒映着美玉般的光影。箫声中凤凰飞翔,一望无际的绿色竹林如同三万顷的绿云。主人高尚的思绪油然而生,躺在桃木席上感受湖水的滑腻。左边放着琴,右边放着史书,自由自在地行走,宴席上盛况空前,尽情享受着旷达的生活。深奥玄妙的事物占据了天地间的奥秘,明月清风充满了胸怀。感叹我近来对幽静之地的偏爱增加,是否可以乘坐轿子直接到达这里。

赏析

这首作品描绘了一个幽静雅致的秋日景象,通过“瑶空”、“冰壶”、“琅玕”等意象展现了自然的美丽和宁静。诗中“玉箫声里凤皇飞”一句,以音乐和神话中的凤凰象征着高雅和祥瑞。后文通过“左琴右史”、“大俎深杯”等描绘了主人的文雅生活和宴饮的盛况,表达了诗人对这种生活的向往。结尾的“嗟吾老癖近来增”则透露出诗人对幽静生活的渴望和对自己老去的感慨。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然和生活的热爱。

汤胤绩

明凤阳府凤阳人,字公让。汤和曾孙。少负才使气。工诗,与刘溥等唱酬,号十才子。由锦衣卫百户官至指挥佥事。分守孤山堡御鞑靼,战死。有《东谷集》。 ► 42篇诗文