采菱曲

· 童轩
十五谁家女,新妆照水明。 采菱不愁暮,入浦月初生。 两桨摇月明,风吹浪花起。 惊起双鸳鸯,飞过野塘水。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :一种水生植物,果实称为菱角,可食用。
  • :水边,河口。
  • :划船的工具,形似桨叶。
  • 鸳鸯:一种水鸟,常成对出现,象征恩爱。

翻译

十五岁的女孩,新妆打扮,映照在水面上显得格外明亮。她采菱角时并不担心天色已晚,因为当她进入水边时,月亮刚刚升起。她用两支桨在月光下划动,风吹起了浪花。突然,一对鸳鸯被惊起,飞过了野塘的水面。

赏析

这首作品描绘了一个宁静而美丽的夜晚场景,通过少女采菱的动作和周围自然环境的描写,展现了一种平和与宁静的氛围。诗中“新妆照水明”一句,既描绘了少女的美丽,也通过水面的反射增强了画面的明亮感。后两句通过动态的描写,如“两桨摇月明”和“风吹浪花起”,增添了诗的生动性和节奏感。最后,“惊起双鸳鸯”一句,不仅增加了画面的动态美,也隐喻了少女的纯真和美好。整首诗语言简洁,意境深远,给人以美的享受。

童轩

明江西鄱阳人,字士昂。工书能诗。景泰二年进士。授南京吏科给事中。成化时,以户科都给事中入川镇压赵铎起事,还言欲息盗贼必先去贪官、均科差。累进右副都御史提督松潘军务。弘治中官至南京礼部尚书。有《清风亭稿》、《枕肱集》、《梦征录》。 ► 568篇诗文