闻河南流寇将窥畿辅移家郡城

明 · 纪坤

惨澹阴风万木号，黑云低压古城壕。
全家避乱禅心扰，满市浇愁酒价高。
燕雀处堂聊旦夕，龙蛇起陆更弓刀。
传闻玉帐河魁将，正倩儒生讲六韬。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

流寇：指叛乱的军队或盗匪。 窥：窥视，觊觎。 畿辅：指京畿和辅国，即指京城及其周边地区。 郡城：州郡的城池。 惨澹：形容凄凉萧索的样子。 号：呼喊。 壕：城壕，城墙外的护城河。 避乱：躲避战乱。 禅心：指心境平和宁静。 满市：整个城市。 浇愁：消解忧愁。 燕雀：比喻平民百姓。 聊：勉强。 旦夕：指白天和黑夜，比喻日夜。 龙蛇：指权贵显要。 陆更：指陆续。 六韬：古代兵法书籍，即《六韬三略》。 玉帐：指皇帝的帐幕。 河魁：指在河流一带作恶的首领。 倩：请。 六韬：古代兵法书籍，即《六韬三略》。

翻译

听说南方的叛军将要窥视京城周边，搬迁家园离开郡城。 阴风凄凉，万物哀号，乌云低垂在古城的城壕上。 全家人躲避战乱，心情不安，整个城市充满忧愁，酒价也因此飙升。 平民百姓只能在家中勉强度日，而权贵显要们陆续拿起弓刀。 传闻说河流一带的首领将要出动，正在请教儒生讲解《六韬三略》。

赏析

这首诗描绘了古代战乱时期人们的生活状态。作者通过描写阴风凄凉、万物哀号、乌云低垂等景象，表现了战乱给人们带来的恐惧和不安。全家人为了躲避战乱，不得不离开家园，城市里充满了忧愁和不安。平民百姓只能在家中勉强度日，而权贵显要们则开始拿起武器准备迎战。整首诗情景交融，展现了当时社会动荡的局面。