乐府十二首

羯虏骄鸷惟吉囊,自称华裔衄先皇。长伎一逞百不当,谁为谍者伧子王。 憺威藉宠祈上玄,有征无战神武宣,班师振旅歌凯旋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 羯虏(jié lǔ):古代对北方少数民族的称呼。
  • 骄鸷(jiāo zhì):骄傲凶猛的样子。
  • 吉囊(jí náng):指吉祥的袋子,象征着好运。
  • 华裔(huá yì):指中原的后代。
  • 衄(nǜ):败北。
  • 伎(jì):技艺。
  • 谍者(dié zhě):间谍。
  • 伧子(cāng zǐ):指胆小怯懦的人。
  • 憺威(dàn wēi):指威风凛凛的样子。
  • 祈(qí):祈求。
  • 神武(shén wǔ):神勇武力。
  • 宣(xuān):传扬。
  • 班师(bān shī):撤军。
  • 旅(lǚ):军队。
  • 凯旋(kǎi xuán):凯旋而归。

翻译

北方少数民族羯虏骄傲凶猛,自称是中原后代,却在技艺上百战百败,谁会成为他们的间谍呢?他们威风凛凛,祈求上天庇佑,虽然没有战斗,却传扬着神勇的武力,撤军凯旋,歌颂着胜利的归来。

赏析

这首古诗描绘了北方少数民族羯虏的傲慢与失败,表现了他们在技艺上的软弱和胆怯。作者通过对羯虏的描绘,展现了中原文化的强大和优越性,同时也反映了对胜利和平安归来的向往。整首诗意境深远,通过对战争与和平的对比,展现了一种威武与柔和并存的气质。

皇甫汸

皇甫汸

明苏州长洲人,字子循,号百泉。皇甫录第三子。嘉靖八年进士,授工部主事,官至云南佥事,以计典论黜。好声色狎游。工诗,尤精书法。有《百泉子绪论》、《解颐新语》、《皇甫司勋集》。 ► 1593篇诗文