乐府十二首
南巡纪胪岳,东幸缅怀丰。白水循往辙,丹陵访故宫。
江汉眺吾楚,霜露怆宸衷。电奔翼八骏,云兴扈六龙。
不有居者谁监国,皇储旦截驰道出。翟相行边细柳中,顾公锁钥青门北。
昼发邯郸道,夜渡黄河湄。军容肃肃间官仪,豹尾后载班姬随。
卫火弗戢,漳流半湮。宪臣褫爵服,邦侯械以徇。旌旗蔽日指樊城,箫管具举叠金钲。
父老稽首遮道迎,椎牛置酒宴镐京。山川遍喜色,禽鸟递欢声。
辟朱阍,扫青室。思履綦,存衽席。斋心望祀纯德间,周爰园寝凄天颜。
诏发郢门迈燕关,格祖特告銮舆还。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 缅怀丰(miǎn huái fēng):怀念丰富
- 丹陵(dān líng):指南京的紫金山
- 江汉(jiāng hàn):指长江和汉江
- 宸衷(chén zhōng):皇帝的心事
- 电奔(diàn bēn):形容神速奔驰
- 八骏(bā jùn):传说中的八匹神马
- 六龙(liù lóng):传说中的六条神龙
- 皇储(huáng chǔ):皇位的继承人
- 旦截(dàn jié):黎明时分
- 翟相(zhái xiàng):古代官职名
- 邯郸(hán dān):古代地名,今河北省邯郸市
- 湄(méi):古代地名,今河南省濮阳市
- 褫爵(chǐ jué):剥夺爵位
- 械以徇(xiè yǐ xùn):用刑具处死
- 樊城(fán chéng):古代地名,今湖北襄阳市
- 箫管(xiāo guǎn):古代乐器名
- 金钲(jīn zhēng):古代打击乐器名
- 辟朱阍(bì zhū hūn):打开红色的宫门
- 扫青室(sǎo qīng shì):扫除青色的宫殿
- 思履綦(sī lǚ qí):思念踏过綦色的地方
- 存衽席(cún rèn xí):留存床榻
- 纯德(chún dé):纯洁的德行
- 园寝(yuán qǐn):陵墓
- 郢门(yǐng mén):古代地名,今湖北省武汉市
- 燕关(yān guān):古代地名,今河北省易县
翻译
南巡纪胪岳,东巡怀念丰盛。白水沿着车辙前行,到达南京的紫金山访问故宫。眺望长江和汉江,心中感叹皇帝的心事。神速驾驭八匹神马,云随六条神龙飞舞。没有人居住,谁来监国?皇位继承人在黎明时分奔驰而出。官员翟相在边境的细柳中行走,宰相顾公锁着青门北方的大门。白天出发往邯郸的道路,夜晚渡过黄河的湄水。军容整齐,官员仪仗齐整,豹尾后跟着班姬。卫兵火炬高举不熄,漳水流淌半湮没。忠臣被剥夺爵位服刑,诸侯被械以徇。旌旗密布挥舞指向樊城,箫管和金钲声声奏响。老百姓跪首挡道迎接,准备牛肉设宴欢迎到京城。山川河流都洋溢喜悦之色,鸟兽传递着欢快的声音。打开红色的宫门,扫除青色的宫殿。思念踏过綦色的地方,留存床榻。虔诚地祈祷纯洁的德行之间,周围的陵墓显得凄凉。发布诏令从郢门迈向燕关,告知祖宗銮舆即将返回。
赏析
这首古诗描绘了皇帝南巡的场景,展现了古代帝王的威严和荣耀。诗中运用了大量的古代官职名和地名,通过描写皇帝巡游的过程,展示了当时的政治体制和社会风貌。诗中描绘了南巡的盛况,以及皇帝的威严和权力,体现了当时帝王的尊严和荣耀。整体氛围庄严肃穆,展现了古代帝王的威严和统治力量。