送徐绍卿还洞庭兼讯方子

明 · 皇甫汸

临水朝来望，还山西渡人。
柳情非远道，花恨是残春。
槁泽聊吟楚，寻源若避秦。
祇应方处士，白首共垂纶。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

槁泽（gǎo zé）：指干涸的沼泽地。 楚（chǔ）：楚国，古代国名。 秦（qín）：秦国，古代国名。 纶（lún）：古代一种钓鱼用的细线。

翻译

站在湖边朝着来的路看去，还有人在山那边渡河。 柳树的情意并不是来自遥远的路途，花儿却怨恨春天已经残破。 在干涸的沼泽地里吟唱楚国的诗篇，寻找泉水的源头仿佛在躲避秦国的征伐。 应该是一位隐居的士人，一同垂钓的老者已经白发苍苍。

赏析

这首诗描绘了诗人送别徐绍卿的情景，通过对自然景物的描写，表达了诗人对友人的深情厚谊和对人生的感慨。诗中运用了柳树、花朵、泽地等自然元素，将人物的情感与自然景物相融合，展现出一种深沉的禅意。整首诗意境优美，寓意深远，展现了古代诗人对友情和人生的思考。