万年欢 · 赠别陈都事

· 林弼
问讯东君,又何事、一岁一番归去。杜宇声中,撩乱落花飞絮。漫向江头凝伫,想无计、可能留住。江亭上、况有离人,不禁千种愁绪。 还思泽国风尘,更谁能、草檄名重藩府。旧业都荒,茅屋稻田瓜圃。说与风流谢傅,且休把、云山自许。应回首、人在丹霞,满庭榕叶莺语。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

杜宇(dù yǔ):指杜鹃,一种鸟类,古代常用来比喻离别之情。
:随意。
凝伫(níng zhù):凝视。
泽国(zé guó):指国家的疆土。
草檄(cǎo xí):指古代用草书写的公文。
藩府(fān fǔ):指边远地区的政府。
都荒(dū huāng):指都城荒废。
茅屋稻田瓜圃(máo wū dào tián guā pǔ):指简陋的茅草屋、稻田和瓜果园。
风流(fēng liú):指有才情的人。
谢傅(xiè fù):指辞别朋友。
云山(yún shān):指高山。
丹霞(dān xiá):指红色的山峰。

翻译

问候远方的朋友,又有什么事情,一年一度地离去。在杜鹃的鸣叫声中,飘散着凋零的花瓣和飞舞的絮。随意地站在江边凝视着,想着没有办法,可能留住这一刻。江亭上,更何况有离别之人,不禁涌上千种忧愁。
还在思念故国的风土人情,又有谁能够,以写公文的名声在边远地区政府中重要。旧时的事业已经荒废,只剩下简陋的茅草屋、稻田和瓜果园。告诉风雅的朋友,暂且不要自诩为高山之人。最好回头看看,身处红色山峰之中,满园榕树叶间传来鸟语声声。

赏析

这首诗以离别为主题,表达了诗人对离别的无奈和忧伤之情。诗中运用了大量意境深远的描写,如杜鹃鸣叫、落花飞絮、茅屋稻田等,通过这些细腻的描写,增加了诗歌的艺术感染力。诗人通过对离别的描写,表达了对故国和过往的思念之情,以及对未来的迷茫和无奈。整首诗意境优美,感情真挚,值得细细品味。

林弼

明福建龙溪人,初名唐臣,字元凯。元顺帝至正进士。工文词。入明,与修《元史》,授吏部主事,官至登州知府。 ► 405篇诗文