赠别少参李岳台致政还家

明 · 林光

怜君巨眼隘中州，几度襄阳话喜投。
山水称心居欲卜，宦途无味去难留。
时危海内风尘满，岁晚林深倦翮休。
归近重阳好时节，千杯菊酒洗閒愁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

巨眼：指眼睛大。
隘：狭窄。
中州：指中原地区，即中国的中部地区。
襄阳：古地名，今湖北襄阳一带。
称心：心满意足。
欲卜：想要卜定。
宦途：指做官的道路。
重阳：重阳节，农历九月初九，古代的重要节日。

翻译

怜悯你那双大眼睛在狭窄的中原地区，几次在襄阳畅谈欢乐。想要在山水之间找一个称心如意的居所，但做官的路上无味难留。时下国内动荡不安，岁月已晚，深林中疲倦的飞鸟想要休息。回家的日子临近，正值重阳佳节，一千杯菊花酒能洗去闲愁。

赏析

这首诗描绘了诗人对友人的离别之情，表达了对友人的怀念之情以及对友人未来的祝福。诗中通过对友人巨眼、宦途、山水、重阳等元素的描绘，展现了友情之深厚和离别之情深。整首诗语言简练，意境优美，表达了诗人对友人的深情厚谊和美好祝愿。