閒中寓意

门外青山拂翠烟,野堂人事总萧然。 案头旧典两三帙,囊里新诗四五联。 克念不妨能作圣,怠荒何日可希贤。 括囊夙有遗经训,何苦名缰万里牵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 拂翠(fú cuì):拂拭,擦拭;翠绿色。
  • 萧然(xiāo rán):冷清,寂寥。
  • (diǎn):书籍。
  • (zhì):古代书籍计数单位,相当于册。
  • (náng):包袱,袋子。
  • (lián):篇章,段落。
  • 克念(kè niàn):勉力思考。
  • 怠荒(dài huāng):懒散荒废。
  • 希贤(xī xián):期望成为贤人。
  • 括囊(kuò náng):指背囊,背包。
  • (jiāng):马缰,指引导、控制的意思。

翻译

在闲暇时,心中有所感悟,门外青山被翠绿的烟雾拂拭,野外小屋里人事冷清寂寥。案头上摆放着几本旧书籍,囊中装着几篇新诗作品。努力思考并不妨碍成为圣人,懒散荒废的日子何时才能期望成为贤人。背囊里早已装有前人留下的经书教诲,何必让名利之缰牵引着走向千里之外。

赏析

这首诗通过描绘青山翠烟、冷清寂寥的场景,表达了作者在闲暇时的感悟和思考。诗中反映了对于学识和修养的追求,以及对于名利的淡泊态度。通过对古代文人境遇的描绘,表达了对于内心世界的探索和对于人生价值的思考。

胡居仁

明江西馀干人,字叔心,号敬斋。吴与弼门人。绝意仕进。其学以主忠信为先,以求放心为要。筑室山中,四方来学者甚众。后主白鹿书院。万历中追谥文敬。有《易象钞》、《居业录》、《胡文敬公集》。 ► 117篇诗文