午日同黎惟敬泛舟

暑雨初晴夏五辰,买舟沽酒穗城滨。 停桡漫泊珠江晓,弹板高歌玉树春。 竟日遨游经别墅,凌风摇曳过通津。 碧花细柳盈归路,尽属扁舟适意人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

午日:中午时分;黎:黑暗;惟:只;敬:敬畏;泛舟:划船漂泊。
辰(chén):古代时间单位,相当于现在的两小时。
沽酒:购买酒。
穗城:指广州。
桡(ráo):船桨。
漫泊:随意停泊。
珠江:广州境内的一条江。
弹板:击打船板以节拍。
通津:指通往城市的水道。
细柳:细长的柳树。
扁舟:小船。

翻译

在午日时分,只有黑暗与敬畏相伴,我们一起划船漂泊。
暑雨刚停,夏季的第三个时辰,我们在广州城边买船、买酒。
船停在珠江上,随意漂泊,清晨的阳光洒在江面上,我们击打船板,高歌着迎接春天。
整天游荡在别墅周围,随风摇曳穿过通往城市的水道。
碧绿的花朵和细长的柳树布满回家的路,所有的一切都属于我们这艘小船和逍遥自在的人。

赏析

这首古诗描绘了作者与朋友一同划船漂泊的场景,通过描写船行的情景和周围的景色,展现了一种自由自在、畅快淋漓的生活态度。诗中运用了丰富的意象和生动的描写,将自然景色与人的情感融为一体,表达了对自然的热爱和对生活的向往。整首诗意境优美,让人仿佛置身其中,感受到了诗人的心境和情感。

胡所思

胡所思,三水人。明世宗嘉靖间贡生,官知县。事见清嘉庆《三水县志》卷九。 ► 13篇诗文