予游武夷道经三山买舟西禅浦值晚雨投宿山寺中寺僧杞岩义刚曲相款接因书此诗以證后会

明 · 林弼

江雨萧疏山日阴，蹇驴有客入禅林。
老僧能叙三生话，游子空悲千里心。
野鸟啼来山竹裂，洞龙飞去水云深。
多情九曲溪头月，何夜相从抱玉琴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

武夷：wǔ yí，地名，指福建省武夷山地区。
禅浦：chán pǔ，地名，指福建省福州市长乐区。
杞岩：qǐ yán，地名，指福建省福州市长乐区的一个地方。
义刚：yì gāng，人名，可能是寺庙中的僧人。
曲相款接：qǔ xiāng kuǎn jiē，形容曲线相互交接。
后会：hòu huì，指后人会聚在一起。

翻译

我游历了武夷山，经过三座山峰，买了一只小船，在禅浦遇到了夜晚的雨，便投宿在山寺中。寺庙里的僧人杞岩义刚热情地款待我，我们互相交谈，我因此写下这首诗来证明我们的相遇。

赏析

这首诗描绘了诗人游历武夷山的经历，通过描写山雨、禅林、老僧、游子等元素，展现了一幅禅境山水的画面。诗中表达了游子在异乡的孤寂与思念，以及与僧人的交流和心灵的共鸣。整体氛围清幽，意境深远，展现了诗人对自然与人文的独特感悟。