田园閒居四首
少年负逸志,厉翮思远戾。
西薄昆仑巅,东抟扶桑裔。
旷野何茫茫,飞鸟相叫嘒。
眷然怀鸿荒,斯理莽芜翳。
夸人矜垢驰,贤者役智慧。
损益在须臾,变故谁能系。
纶沉鱼渊潜,矰设鹤云逝。
吾其睨林丘,高举寻吾契。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 厉翮(lì hè):形容志向远大,意图高远。
- 西薄昆仑巅:西指西方,薄指薄弱,昆仑巅指昆仑山的巅峰,暗喻远方。
- 东抟扶桑裔:东指东方,抟指抚摸,扶桑裔指日本的后代,暗喻远方。
- 嘒(huì):鸟鸣声。
- 眷然(juàn rán):怀念之情。
- 鸿荒(hóng huāng):古代传说中指混沌未开化的状态。
- 莽芜翳(mǎng wú yì):草木丛生,遮蔽。
- 夸人矜垢驰:夸耀自己,自负而轻浮。
- 矜(jīn):自夸。
- 智慧:智慧才能。
- 须臾(xū yú):片刻。
- 纶沉鱼渊潜:比喻深藏不露。
- 矰设鹤云逝:矰设指捕捉,鹤云指白云,逝指消逝。
- 睨(nì):注视。
- 林丘:山林。
翻译
乡村闲居四首 [明] 林大钦
年轻人怀揣着远大的志向,意图高远,志向远大。 西方的昆仑山巅很遥远,东方抚摸着扶桑的后代。 广袤的原野一望无际,飞鸟在空中相互鸣叫。 怀念起遥远的混沌未开化的状态,这里的道理被茂密的草木所遮蔽。 有人夸耀自己,自负而轻浮,而贤者则用智慧来服务。 得失在一瞬间,变故又有谁能控制。 有人深藏不露,就像鱼在深渊里潜藏,鹤云消逝。 我将注视着山林,高举着寻找我的契机。
赏析
这首诗描绘了少年怀揣远大志向,面对遥远的昆仑山和扶桑后代,感叹广袤的原野和飞鸟的鸣叫,表达了对遥远混沌状态的怀念和被茂密事物所遮蔽的感受。诗中反映了人们对于远方的向往和对智慧的推崇,以及对于命运无常的思考。整体氛围幽远,意境深邃。