长安十六夜歌
注释
长安：唐朝的都城，今天的西安。
粲粲：明亮美丽的样子。
珠钿：珍珠和宝石。
翩翩：形容轻盈飘逸的样子。
翠袖：翠绿色的袖子。
风前月下：在风中、月光下。
逞娇姿：展示娇媚的姿态。
蓂荃：一种植物。
杨柳：柳树。
飞丝：飘动的细丝。
黄金地：指地面。
扑牖：推开窗户。
穿帘：穿过帘子。
凤甸：凤凰的居所。
鳌山：传说中的神山。
灯戏：灯笼戏。
五侯家：指贵族家庭。
列炬：排列的烛台。
膏满绛纱：烛光映照在红色绸缎上。
铺金：铺设金银装饰。
埒：篱笆。
剪彩：剪纸做成的花。
银花火树：形容灯火辉煌。
相环列：围绕着看。
霍氏：姓氏。
魏其：指魏晋时期的人物。
池馆：池塘和宅第。
凄凉：凄凉落寞的样子。
恨杀怀春：怀春之情难以释怀。
莫贱兰房：不要看轻如今的女子。
椒掖：宫廷中的一种建筑。
明珰：明亮的灯光。
琼瑶：珍贵的宝石。
袨服：华丽的服饰。
襦：古代服饰。
茝：一种香草。
袜：古代的一种袜子。
香尘：飘散的香气。
冉冉：缓缓的样子。
梁下期：在梁下期待。
客冶：指客人。
桑间：桑树下。
皞阇：古代传说中的神仙。
畏行露：畏惧行走时的露水。
铁锁：指铁索桥。
渐台：渐台宫殿。
符招：祭祀时用的符咒。
二南：指南方。
翘薪：燃烧的柴火。
广髻：宽大的发髻。
翻译
长安的十六个夜晚如同洗过一般清新，千家万户都点缀着烟花。家中的年轻女子夜晚外出游玩，路上的行人突然变得熙熙攘攘。明亮的珍珠宝石映着月光，轻盈的翠绿袖子在风中飘动。在风中、月光下展示娇媚的姿态，爱护春天的花儿能持续多久呢？不见那蓂荃先落花瓣，只担心杨柳渐渐飘散的细丝。游丝飘入地面，推开窗户穿过帘子果然有何用意？凤凰的居所常常挂着祈求雪的忧虑，鳌山上久已停止观看灯笼戏。灯光却照亮了贵族家庭，排列的烛台映满了红色绸缎。难道说铺设金银装饰就能成为篱笆？也知道剪纸做成的花容易被取代。银花火树开启了佳节，让观者围绕着看。霍氏家门墙上有后尘，魏晋时期的池塘和宅第前已经没有车辙。凄凉的往事已经成为过去，怀念春天的心情如同怀念美丽的女子。不要看轻如今的女子，过去宫廷中的建筑如今已经空无一人。明亮的灯光映照着珍贵的宝石，华丽的服饰争相展示锦绣的新颖。古代服饰时香气弥漫，古代袜子处暗生尘。香气缓缓随着芳香的步伐，一同前行不是烟雾也不是雾气。看着梁下期待，客人又在桑树下误入。皞阇如今已经羡慕如云，日夜谁会畏惧行走时的露水。铁索桥遥远地开启在天上，渐台宫殿何必等待祭祀的符咒。南方如果被燃烧的柴火化为灰烬，四海又将回响着宽大的发髻的歌谣。
赏析
这首诗描绘了唐代长安城的夜晚景象，以及当时社会上的繁华和变迁。诗中通过描绘长安城内外的景物和人物，展现了唐代都城的繁荣景象，以及人们的生活状态和情感。诗人运用丰富的意象和细腻的描写，将长安城的夜晚生动地呈现在读者面前，展现了唐代社会的繁荣和多姿多彩的生活。
