淮上送唐池屿别驾赴部

· 金銮
与君南北漫相期,惆怅东风楚水涯。 万里辞家身是梦,三年作郡口为碑。 重将直道干明主,肯负初心答故知。 芳草接天春望迥,一尊相对复何时。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 唐池屿(táng chí yǔ):地名,指唐池湖中的小岛。
  • 赴部:前往任职。
  • 惆怅(chóu chàng):忧愁不安。
  • 楚水(chǔ shuǐ):指楚江。
  • 辞家:离别家乡。
  • 作郡:担任郡守。
  • :这里指官职。
  • 直道:直接的道路,指直接向明主陈述心意。
  • 答故知:回应旧友。
  • 芳草(fāng cǎo):指茂盛的青草。
  • 春望(chūn wàng):春天的景色。
  • 一尊:一杯酒。

翻译

与你南北漫长的相约,心情忧郁在楚江岸边。 千里离家如同一场梦,三年在郡中任官如立碑。 我将坦诚之路奉献给明君,绝不辜负最初的心意回应旧友。 青草连绵,春天的景色遥远,何时再共饮一杯。

赏析

这首诗表达了诗人金銮对离别的惆怅之情,他与友人相约在唐池屿别后,前往新的任职地。诗中描绘了离家千里、在异乡任官的心情,以及对明主的忠诚和对友情的珍视。诗人通过描绘春天的景色和共饮一杯的场景,表达了对未来的期待和对友情的留恋之情。整首诗意境优美,情感真挚,展现了诗人内心深处的孤独与渴望。

金銮

明陕西陇西人,侨居南京,字在衡。习歌诗,得江左风致。性俊朗,好游任侠,结交四方豪士,往来维扬两浙间。尝取古词,辨其字句清浊,为一书,为填词者所宗。有《徙倚轩集》。 ► 42篇诗文