赠杨判府之九江

匡庐千仞枕湖光,郡治堂堂面九江。 皂盖未须轻判府,白云聊尔劝耕桑。 绿肥草上看朝露,雨霁花前嗅晚香。 莫惜都门一留醉,扁舟明月向浔阳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 匡庐(kuāng lú):地名,指九江地区。
  • 郡治(jùn zhì):指郡治所,即九江的行政中心。
  • 皂盖(zào gài):古代官员的帽子,表示官职。
  • 判府(pàn fǔ):古代官职名,指判官。
  • 白云:指自然景观。
  • 耕桑(gēng sāng):指农耕和种桑。
  • 浔阳(xún yáng):地名,指九江地区。

翻译

在匡庐千仞高的山峦之间,依偎着湖光,郡治庄严肃穆地面对着九江。你作为判官,不必轻视自己的官职,像白云一样,只需劝勉人们勤劳耕种桑田。站在绿油油的草地上看着晨露,雨过后在花前闻到晚香。不要舍不得留在都城中沉醉,乘着小舟,让明月指引你向着浔阳而去。

赏析

这首诗以描绘九江风光为背景,表达了对官员的劝诫和对自然风光的赞美。诗人通过对九江地区的山水景色的描绘,展现了大自然的壮美和宁静,同时也表达了对官员的期望,希望他们能以勤劳耕种的态度来治理九江,不忘初心,勤勉为民。整首诗意境优美,语言简洁明了,展现了作者对自然和人文的热爱和关怀。

林光

明广东东莞人,字缉熙。成化元年举人。通经史,得吴澄论学诸书,读之大喜。中举后,从陈献章学。初为平湖教谕,官至襄王府左长史。 ► 1424篇诗文