舟中杂兴三首

· 许谦
亭亭岭上云,玄鹤相与飞。 俯啄恋故巢,不得从云归。 秋风飏黄叶,飘飖各何之。 赢粮事远游,在昔闻断机。 栖鸟辞茂林,徘徊更依违。 悠悠两江水,共此明月辉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 亭亭:直立高耸的样子。
  • 玄鹤:黑色的鹤。
  • 俯啄:低头啄食。
  • 飘飖:飘摇,飘动不定。
  • 赢粮:携带粮食。
  • 断机:断绝织机,比喻停止工作或学业。
  • 徘徊:来回走动,犹豫不决。
  • 依违:犹豫不决。

翻译

直立高耸的云朵在山岭之上,黑色的鹤与之一起飞翔。它们低头啄食,留恋着旧巢,无法随云归去。秋风吹动着黄叶,飘摇不定,不知将去向何方。携带粮食,远行游历,古时曾听说有断绝织机之事。栖息的鸟儿离开了茂密的林子,徘徊不定,犹豫不决。悠悠流淌的两江水,共同映照着明月的光辉。

赏析

这首诗通过描绘山岭上的云、飞翔的鹤、秋风中的黄叶等自然景象,表达了诗人对远游的向往和对故乡的留恋。诗中“俯啄恋故巢,不得从云归”一句,巧妙地将鹤的留恋与人的情感相结合,展现了诗人内心的矛盾与挣扎。后两句“悠悠两江水,共此明月辉”则以江水和明月为媒介,抒发了诗人对远方和故乡的思念之情,意境深远,情感真挚。

许谦

元金华人,字益之,号白云山人。幼孤,力学。从金履祥学,尽得其奥。教授乡里,不应辟举。居东阳八华山,学者争往从之。四方之士,以不及门为耻。或访以典礼政事,闻者无不厌服。卒谥文懿。有《读书传丛说》、《诗名物钞》、《白云集》等。 ► 68篇诗文