独酌

元 · 张雨

静极忽不惬，掩书曝前轩。
荣木樊四维，时禽托孤园。
群物方趋功，吾衷恒晏然。
本乏超世才，偶脱区中缘。
妙理寄浊醪，嘉名爱灵仙。
从吾所好耳，富贵须何年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 惬 (qiè)：满意，舒适。
• 曝 (pù)：晒。
• 荣木：茂盛的树木。
• 樊 (fán)：围绕，限制。
• 四维：四方。
• 时禽：应时的鸟。
• 孤园：孤寂的园子。
• 趋功：追求功名。
• 晏然：平静，安然。
• 超世才：超越常人的才能。
• 区中缘：尘世的缘分。
• 浊醪 (zhuó láo)：浊酒。
• 灵仙：指美酒。

翻译

我感到非常静寂，忽然间有些不满足，于是合上书本，走到前轩去晒太阳。茂盛的树木环绕着四方，应时的鸟儿栖息在这孤寂的园子里。万物都在追求功名，而我内心却始终保持着平静。我本没有超越常人的才能，只是偶然摆脱了尘世的缘分。我将深奥的道理寄托在浊酒之中，喜爱美酒的美名。我按照自己的喜好行事，至于富贵，那需要多少年呢？

赏析

这首作品表达了作者在静谧环境中的内心感受和对生活的态度。诗中，“静极忽不惬”一句，既描绘了环境的宁静，又透露出内心的不满足，形成鲜明对比。通过“荣木”、“时禽”等自然景象的描绘，进一步以物喻人，表达了作者超然物外、不随波逐流的心境。最后，作者以“浊醪”、“灵仙”寄托情怀，强调了随遇而安、追求内心真实的生活哲学。整首诗语言简练，意境深远，展现了元代文人独特的精神风貌。