(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 招提:寺院的别称。
- 绝世氛:超凡脱俗的氛围。
- 幽篁:幽深的竹林。
- 嘉木:美好的树木。
- 尘意:世俗的念头。
- 云情:超脱尘世的情感。
- 若个:哪个。
- 阳羡溪:地名,在今江苏省宜兴市。
- 晚晴赋:一种文体,指描写傍晚晴朗景色的赋。
- 白鸥群:成群的白鸥。
- 诗僧:擅长作诗的僧人。
- 解道:懂得道理。
- 杜使君:指唐代诗人杜甫,因其曾任检校工部员外郎,故称“杜使君”。
翻译
喜爱这寺院超凡脱俗的氛围,不知为何水榭却闻名遐迩。 幽深的竹林和美好的树木,不知与谁共享,哪个能分辨出尘世的念头和超脱的情感。 阳羡溪头黄叶飘落的小路,晚晴赋里描绘的白鸥成群。 诗僧的文采果然与众不同,他懂得道理,曾留下杜甫的诗篇。
赏析
这首作品描绘了一个超脱尘世的寺院景象,通过“幽篁嘉木”、“尘意云情”等意象展现了诗人对自然与宁静生活的向往。诗中“阳羡溪头黄叶路,晚晴赋里白鸥群”一句,以景抒情,表达了诗人对美好景色的赞美。结尾提及“杜使君”,暗示了诗人对杜甫诗歌的推崇,也体现了诗人对诗歌艺术的深刻理解。