邓教授致仕还江东

·
积学今成老,遗荣不待年。 归心彭蠡外,客思蓟门前。 孤棹随飞鸟,长河合暮蝉。 知几诚可尚,忽别独悽然。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 积学:长期积累的学问。
  • 遗荣:放弃荣华富贵。
  • 归心:归家的念头。
  • 彭蠡:即鄱阳湖,位于江西省北部。
  • 客思:旅人的思绪。
  • 蓟门:古代地名,今北京一带。
  • 孤棹:孤独的船桨,指孤舟。
  • 长河:指黄河。
  • 暮蝉:傍晚的蝉鸣。
  • 知几:知道事情的微妙变化。
  • 悽然:悲伤的样子。

翻译

长期积累的学问如今已使他老成,放弃荣华富贵无需等待年老。 归家的念头飘向彭蠡湖之外,旅人的思绪却停留在蓟门之前。 孤独的船桨随着飞鸟远去,长河上空回荡着傍晚的蝉鸣。 知道事情的微妙变化实在值得推崇,但分别时却感到格外悲伤。

赏析

这首作品描绘了邓教授致仕归乡的情景,通过“积学今成老”和“遗荣不待年”展现了他的学问深厚和淡泊名利。诗中“归心彭蠡外,客思蓟门前”巧妙地表达了归乡的渴望与对旅途的留恋。后两句以孤舟、飞鸟、长河、暮蝉等意象,营造出一种孤寂而深远的意境,表达了离别时的凄凉情感。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友人离别的深切感慨。

程钜夫

程钜夫

元郢州京山人,先世迁建昌,名文海,避武宗讳,以字行,号雪楼,又号远斋。宋末,随叔父建昌通判程飞卿降元,入为质子,授千户。世祖赏其识见,使入翰林,累迁集贤直学士。至元十九年,奏陈五事,又请兴建国学,搜访江南遗逸,参用南北之人。均被采纳。二十四年,拜侍御史,行御史台事,求贤江南,荐赵孟頫等二十余人,皆得擢用。桑哥专政,钜夫上疏极谏,几遭杀害。大德间,历江南湖北道肃政廉访使。至大间,预修《成宗实录》,官至翰林学士承旨。历事四朝,为时名臣。文章议论为海内宗。卒谥文宪。有《雪楼集》。 ► 68篇诗文