寿李秋谷
注释
- 微省（wēi shěng）：指朝廷中的微服私访。
- 星辰：比喻高官显贵。
- 銮坡：指皇帝的御座。
- 玉琯（yù guǎn）：古代用来测定节气的仪器。
- 萧应昴（xiāo yìng mǎo）：古代星宿名，此处可能指星象。
- 傅骑箕（fù qí jī）：古代星宿名，此处可能指星象。
- 琥珀（hǔ pò）：一种化石树脂，常用于比喻珍贵之物。
- 珊瑚（shān hú）：海洋生物，常用于比喻珍贵之物。
- 蓍龟（shī guī）：古代用来占卜的工具。
- 藿葵（huò kuí）：一种植物，此处比喻忠诚。
- 钟簴（zhōng jù）：古代的钟架。
- 柱维（zhù wéi）：支撑天地的柱子，比喻重要的支撑。
- 神奸（shén jiān）：指奸诈的神灵，比喻奸诈之人。
- 鼎彝（dǐng yí）：古代的青铜器，常用于比喻国家的重器。
- 青史（qīng shǐ）：史书，比喻记载历史。
- 夙夜（sù yè）：早晚，比喻勤奋不懈。
- 赑屃（bì xì）：传说中的一种力大无穷的神兽，比喻承担重任。
翻译
微服私访的高官显贵，接近星辰般的高位，皇帝的御座上日月缓慢流转。上公开启了吉祥的日子，旧时的学问在明亮的时光中焕发。玉琯预示着微弱的阳气动，宫中的喜气随之而来。已经应验了萧应昴的星象，又说傅骑箕的星象。琥珀般的苍松液，珊瑚般的碧树枝。茂盛的生命中涌现出豪杰之士，来奠定太平的基石。
回忆起公初起之时，当时的情况已经崩溃。艰难困苦中，公以身作则，成为国家的保障，谋议如同国家的蓍龟。赤手空拳除去蛟虎，忠诚的心如同藿葵。一旦周朝的典礼得以恢复，万世的汉官仪得以确立。宗庙中的钟簴重新响起，乾坤再次得到支撑。秦阶上的寒光闪烁，远方的土地日日繁荣。大小事务都得到妥善处理，奸诈之徒被铸成鼎彝。桂枝更加茂盛，蔓草被彻底清除。乡校中只听到颂扬之声，朝廷中的决策总是得当。
这一切都源于天子的圣明，也在于贤人的推动。昭代的才华是多么的盛大，斯文的掌控独树一帜。立言成为准则，分析道理贯穿书诗。余下的功绩归于青史，新的篇章充满期待。朝中忙碌于双阙之内，夜晚梦回北山之边。常常在前席接受顾问，论思时总是坚持规矩。努力救助寒门才俊，已经视百姓的饥寒为己任。姓氏和名字在孩童中传颂，仁恩遍布各个阶层。功绩高大门户清廉，心境宁静爵位空悬。报答主上期望尧舜，作为臣子志向吕伊。山河是分陕之地，勋业是太常的旗帜。早年就明白谦盈的道理，居多时总是辞让宠禄。战兢兢地存于早晚，赑屃般地负起安危。这就是观察天道的结果，应该能永远享受福祉。直为天下祝福，不是老夫的私心。
赏析
这首作品赞颂了李秋谷的功德和才华，通过丰富的比喻和典故，展现了其在朝中的重要地位和对国家的贡献。诗中，“微省星辰近”等句，以星辰比喻高官，显示出李秋谷的高贵与显赫。而“玉琯微阳动”等句，则通过自然现象预示吉祥，表达了对李秋谷的美好祝愿。整首诗语言典雅，意境深远，既是对个人功绩的赞颂，也是对时代盛世的描绘。
