閒咏

· 清珙
优游静坐野僧家,饮啄随缘度岁华。 翠竹黄花閒意思,白云流水淡生涯。 石头莫认山中虎,弓影休疑盏里蛇。 林下不知尘世事,夕阳长见送归鸦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 优游(yōu yóu):悠闲自在地游荡。
  • 饮啄(yǐn zhuó):指饮食。
  • 随缘(suí yuán):顺应机缘,任其自然。
  • 岁华(suì huá):年华,时光。
  • 翠竹黄花:绿色的竹子和黄色的花,常用来形容清雅的自然景色。
  • 閒意思(xián yì sī):指闲适的心情。
  • 白云流水:比喻生活平淡无奇。
  • 淡生涯(dàn shēng yá):平淡的生活。
  • 石头莫认山中虎:比喻不要被表面现象所迷惑。
  • 弓影休疑盏里蛇:比喻不要无端猜疑。
  • 林下(lín xià):树林之下,指隐居的地方。
  • 尘世(chén shì):人世间,尘俗的世界。
  • 夕阳长见送归鸦:夕阳下常常看到乌鸦归巢,形容宁静的乡村傍晚景象。

翻译

悠闲自在地坐在山野僧人的家中,顺应机缘地饮食,度过每一个年华。 翠绿的竹子和黄色的花朵,带来闲适的心情;白云和流水,描绘出平淡的生活。 不要被山中的石头误认为老虎,也不要无端猜疑杯中的弓影是蛇。 在树林下,不知道尘世间的事务,夕阳下常常看到乌鸦归巢。

赏析

这首诗描绘了一个隐居山林的僧人悠闲自在的生活状态。诗中通过“翠竹黄花”、“白云流水”等自然元素,表达了诗人对平淡生活的向往和对尘世纷扰的超脱。后两句通过寓言的形式,告诫人们不要被表象所迷惑,也不要无端猜疑,体现了诗人淡泊名利、追求心灵宁静的境界。整首诗语言清新,意境深远,展现了元代隐逸诗人的生活理想和精神追求。

清珙

元僧。常熟人,字石屋。俗姓温。住当湖之福源。尝作偈云:“拾得断麻穿破衲,不知身在寂寥中。”后退居霅溪西之天湖,吟讽自适。有《石屋诗集》。 ► 53篇诗文

清珙的其他作品