(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 处士:古时称有才德而隐居不仕的人。
- 连姻:结亲,联姻。
- 相门:宰相之家。
- 庄节:庄重而有节操。
- 弥尊:更加尊贵。
- 宗支:家族的分支。
- 谱系:家族世系。
- 承祭:继承祭祀的责任。
- 顷原:不久之前。
- 瞑目:闭眼,指去世。
- 清规:指家规、家训。
- 后昆:后代子孙。
翻译
这位隐士与相门之家联姻,他的学问传承了庄重有节的品德,因此更加受到尊敬。他的几部家集保存了优秀的文章,十代的家族分支和世系也都得以保存。他很高兴自己有儿子能够继承韩家的传统,也怜爱地看到孙子们承担起祭祀的责任。不久前他安详地去世,没有遗憾,亲手记录的家规家训将传给后代。
赏析
这首作品赞颂了一位隐士的家族荣耀和学问传承。通过描述他与相门的联姻、学问的庄重有节、家集文章的保存以及家族世系的延续,展现了他的家族地位和品德。诗中表达了对隐士家族的敬仰和对后代继承传统的期望,体现了对家族文化和传统的重视。