朝中措 · 虎邱怀古

· 善住
芳塘水满绿杨风。台殿隐朦胧。几度春来幽径,马蹄踏碎残红。 寂寥广坐,尘埃漠漠,客散堂空。讲石雨苔侵遍,九原谁起生公。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 虎邱:即虎丘,位于今江苏省苏州市,是著名的风景名胜区。
  • 台殿:高大的建筑物,这里指虎丘上的建筑。
  • 朦胧:模糊不清的样子。
  • 幽径:幽深的小路。
  • 残红:落花。
  • 寂寥:空旷而冷清。
  • 广坐:宽敞的座位或场所。
  • 尘埃漠漠:尘土飞扬,模糊不清。
  • 讲石:指虎丘上的讲经石,传说为古代高僧讲经之处。
  • 九原:指九泉之下,即阴间。
  • 生公:指东晋高僧慧远,曾在虎丘讲经。

翻译

春天来临,池塘水满,绿杨树在风中摇曳。虎丘上的台殿在朦胧中隐约可见。多少次春天来到这幽深的小路上,马蹄声中踏碎了落花。

宽敞的座位空旷而冷清,尘埃飞扬,模糊不清,客人散去后,堂内空无一人。讲经石上长满了青苔,仿佛雨水侵蚀了它的表面,而那位曾在九泉之下的高僧慧远,又有谁能将他唤醒呢?

赏析

这首作品以虎丘为背景,描绘了春天的景色和怀古之情。诗中通过“芳塘水满绿杨风”等自然景象的描绘,展现了春天的生机盎然。同时,通过“马蹄踏碎残红”等细节,传达了时光流逝、繁华不再的感慨。后半部分则通过“寂寥广坐,尘埃漠漠”等意象,营造出一种空旷冷清的氛围,表达了对历史和过去的深深怀念。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了元代诗人善住对自然和历史的敏锐感悟。

善住

元僧。字无住,号云屋。尝居吴郡报恩寺。往来吴淞江上,与仇远、白挺、虞集、宋无诸人相倡和。工诗。为元代诗僧之冠。有《谷响集》。 ► 119篇诗文