(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 朝市:指朝廷和市集,这里泛指世俗生活。
- 山林:指隐居的山野。
- 逢掖:古代士人穿的一种宽袖衣服,这里指士人。
- 袈裟:和尚的法衣。
- 青蘋:一种水生植物,这里指水边。
- 禅房:僧人居住的房间。
- 蕙花:一种香草,这里指禅房中的清雅之物。
翻译
在朝廷和市集之间,山林隐居自成一家,要知道士人的宽袖衣裳一换,便是和尚的袈裟。 水边青蘋之上,凉风轻轻吹起,我定会到禅房中,欣赏那清雅的蕙花。
赏析
这首作品通过对比朝市与山林,表达了作者对隐逸生活的向往。诗中“逢掖即袈裟”一句巧妙地用服饰的变化象征了身份的转变,体现了作者对世俗与宗教生活的深刻理解。后两句则通过描绘青蘋波上的凉风和禅房中的蕙花,进一步以自然景物的美来象征禅境的宁静与超脱,表达了作者对禅宗生活的向往和追求。