辇下曲一百二首,有序其一

· 张昱
清庙上尊元不罩,爵呈三献礼当终。 巫臣马湩望空洒,国语辞神妥法宫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 辇下:指京城。
  • 清庙:古代帝王的宗庙,用以祭祀祖先。
  • 上尊:指祭祀时所用的酒器,这里指酒。
  • :古代的一种酒器。
  • 三献:古代祭祀时,主祭人向神灵献酒三次,称为三献。
  • 巫臣:古代祭祀中负责沟通神灵的巫师。
  • 马湩(dòng):古代祭祀时用的马奶酒。
  • 国语:指官方的语言或文言文。
  • 妥法宫:指祭祀的场所,即宗庙。

翻译

在京城的宗庙中,祭祀用的酒并不被覆盖, 进行三次献酒的礼仪即将结束。 巫师将马奶酒向空中洒去, 用官方的语言向神灵祈祷,确保祭祀的场所得到妥善安排。

赏析

这首诗描绘了元代京城中宗庙祭祀的场景。诗中通过“清庙”、“上尊”、“爵呈三献”等词语,展现了祭祀的庄重和神圣。巫师洒马奶酒的动作,以及用官方语言祈祷的细节,都体现了祭祀仪式的规范和严谨。整体上,诗歌传达了对祖先的尊敬和对传统礼仪的维护。

张昱

元明间庐陵人,字光弼,号一笑居士,又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎,行枢密院判官。晚居西湖寿安坊,屋破无力修理。明太祖征至京,厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》。 ► 1032篇诗文