题赵彦徵苕溪山水图

·

吴兴佳山水，远近蓄清光。
苕峣金盖峰，秀色独苍苍。
烟云互出没，草木生风香。
长桥接回溪，积石倚崇冈。
樵渔识径幽，于以乐深藏。
击鲜列鲂鲤，启翳理松篁。
晨雨况可锄，春泉亦堪湘。
既以长孙子，所愿安是乡。
嗟哉风尘中，何由得徜徉。
赵君钟神秀，挥洒发奇章。
卷图思旧游，掩抑不能忘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 苕峣（tiáo yáo）：形容山峰高耸。
• 金盖峰：山峰名。
• 秀色独苍苍：形容景色秀丽而深邃。
• 烟云互出没：云雾缭绕，时隐时现。
• 长桥接回溪：长桥横跨曲折的溪流。
• 积石倚崇冈：堆积的石头依傍在高大的山冈上。
• 樵渔识径幽：打柴和捕鱼的人知道小径的幽深。
• 击鲜列鲂鲤：捕捞新鲜的鲂鱼和鲤鱼。
• 启翳理松篁：清理遮蔽的枝叶，整理松树和竹子。
• 晨雨况可锄：清晨的雨后适合耕作。
• 春泉亦堪湘：春天的泉水也适合洗涤。
• 既以长孙子：既然已经在这里安家立业，繁衍后代。
• 所愿安是乡：所希望的就是在这个安宁的乡村生活。
• 嗟哉风尘中：感叹在纷扰的尘世中。
• 何由得徜徉：如何能够自由自在地游荡。
• 赵君钟神秀：赵彦徵（画家）具有天赋的才华。
• 挥洒发奇章：挥毫泼墨，创作出奇妙的画作。
• 卷图思旧游：展开画卷，思念过去的游历。
• 掩抑不能忘：心情沉重，难以忘怀。

翻译

吴兴的山水美景，远近都充满了清新的光彩。高耸的金盖峰，其秀丽的景色显得格外深邃。云雾缭绕，时隐时现，草木间生出阵阵香气。长桥横跨曲折的溪流，堆积的石头依傍在高大的山冈上。打柴和捕鱼的人知道小径的幽深，因此乐于隐居于此。捕捞新鲜的鲂鱼和鲤鱼，清理遮蔽的枝叶，整理松树和竹子。清晨的雨后适合耕作，春天的泉水也适合洗涤。既然已经在这里安家立业，繁衍后代，所希望的就是在这个安宁的乡村生活。感叹在纷扰的尘世中，如何能够自由自在地游荡。赵彦徵具有天赋的才华，挥毫泼墨，创作出奇妙的画作。展开画卷，思念过去的游历，心情沉重，难以忘怀。

赏析

这首作品描绘了吴兴山水的美景，通过细腻的笔触展现了自然风光的宁静与深远。诗中，“苕峣金盖峰，秀色独苍苍”等句，以高远的视角和深邃的色彩，勾勒出一幅生动的山水画卷。后文通过对隐居生活的描述，表达了对简朴生活的向往和对尘世纷扰的厌倦。结尾处对赵彦徵画作的赞美，不仅展现了艺术的魅力，也寄托了对过往美好时光的怀念。整首诗情感真挚，意境深远，语言优美，充分展现了元代诗歌的艺术特色。