(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 浟浟(yōu yōu):水流动的样子。
- 世泽:世代的恩泽,这里指王孙的家族恩泽。
- 焜耀(kūn yào):光辉灿烂。
- 伊周:伊尹和周公,古代贤臣的代称,这里比喻王孙的贤能。
- 保合:保持和谐。
- 元气:指天地间的生命力。
- 春阳:春天的阳光。
- 和柔:温和柔软。
- 绍:继承。
翻译
河之水,波光粼粼,流动不息。见证了世代的恩泽,在河的中流流淌,如同太阳般光辉灿烂,为国家带来了贤能如伊尹和周公的辅佐。保持和谐的天地生命力,如同春天的阳光般温和柔软。功绩得以继承,名声长久留存。
赏析
这首诗以河流的波光粼粼为背景,比喻了王孙家族的世代恩泽和光辉成就。诗中“夹日焜耀兮为国伊周”一句,既赞美了王孙的贤能,也表达了对国家繁荣的祝愿。后文以春阳和柔的意象,形容了王孙的功绩如春日般温暖人心,且能够长久流传。整首诗语言优美,意境深远,表达了对王孙的崇高敬意和美好祝愿。