萨天锡画屏

元 · 傅若金

入坐闻流水，开屏见远山。
路通烟树窈，门对野桥閒。
拄杖晴俱出，渔舟暝独还。
祇惭万里客，尘土污朱颜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 窈（yǎo）：深远，幽静。
• 閒（xián）：同“闲”，空闲，安静。
• 暝（míng）：日落，天黑。
• 祇（zhǐ）：只，仅仅。
• 尘土污朱颜：尘土弄脏了美丽的容颜，比喻长期在外奔波，使容颜憔悴。

翻译

坐在这里，能听到流水的声音，展开画屏，可以看到远处的山峦。 道路通向烟雾缭绕的树林深处，门前对着一片宁静的野桥。 晴天时，拄着拐杖的人们一起外出，渔舟在黄昏时分独自归来。 我只是惭愧，作为一个远行的客人，尘土弄脏了我美丽的容颜。

赏析

这首作品通过细腻的描绘，展现了一幅宁静而深远的山水画卷。诗中“流水”、“远山”、“烟树”、“野桥”等意象，共同构建了一个远离尘嚣的自然世界。后两句则通过对比，表达了诗人对自然宁静生活的向往与对现实奔波生活的无奈。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对自然与生活的深刻感悟。