(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 华发:白发。
- 高门庆:指家族的繁荣昌盛。
- 谢守:指谢安,东晋名臣,此处借指白舍人。
- 晓镜悲:指清晨照镜时因见白发而感到悲伤。
- 如新:如同新交,指关系亲密。
- 梦熊:古代以梦中见熊为生男的征兆,此处指祝愿白舍人生子。
翻译
不要叹息你的白发和没有儿子,这其实是人间长久以来的期待。 就像雪中的高山早早白了头,海中的仙果结果却很迟。 你的家族必定会有繁荣昌盛的庆典,白舍人又何必清晨照镜时感到悲伤。 幸好我们的关系如同新交一样亲密,我祝愿你长久地吟咏着梦见熊的诗篇。
赏析
这首诗是刘禹锡赠给苏州白舍人的,诗中表达了对白舍人白发和无子的安慰与祝愿。诗中运用了高山雪白和海中仙果的比喻,形象地表达了人生中的早衰与晚成。后两句则通过典故和祝愿,传达了对白舍人未来的美好期许和两人深厚的友情。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了刘禹锡豁达的人生态度和对友人的深情厚意。