寄阳岐西峰僧

· 齐己
西峰残照东,瀑布洒冥鸿。 闲忆高窗外,秋晴万里空。 藤阴藏石磴,衣毳落杉风。 日有谁来觅,层层鸟道中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 冥鸿(míng hóng):高飞的鸿雁,比喻高远的志向或隐逸的人。
  • 衣毳(yī cuì):指僧人的衣服,毳指细毛,这里形容衣服的质地。
  • 鸟道:险峻狭窄的山路,只有鸟才能飞越。

翻译

西峰在夕阳的余晖中显得更加遥远,瀑布高悬,仿佛洒向高飞的鸿雁。 闲暇时回忆起窗外的高远景象,秋天的晴空万里无云。 藤蔓遮掩着石阶,僧人的衣裳在山风中轻轻飘动。 每天都有谁会来寻找这片幽静之地,那是在层层叠叠的险峻山路之中。

赏析

这首作品描绘了一幅秋日山寺的静谧景象,通过“西峰残照”、“瀑布洒冥鸿”等意象,展现了高远与超脱的意境。诗中“藤阴藏石磴,衣毳落杉风”细腻地刻画了山寺的自然环境与僧侣的清修生活,表达了对隐逸生活的向往和对自然美景的赞美。结尾的“日有谁来觅,层层鸟道中”则增添了一丝神秘与孤寂,使全诗意境更加深远。

齐己

齐己

唐僧。潭州长沙人,一说益阳人,俗名胡得生,自号衡岳沙门。天性颖悟,常以竹枝画牛背为诗,诗句多出人意表。众僧奇之,劝令落发为浮图。风度日改,声价益隆。尝住江陵之龙兴寺,署为僧正。后终于江陵。好吟咏,与郑谷酬唱,积以成编,号《白莲集》。又有《风骚旨格》。 ► 816篇诗文