重宿旧房与愚上人静话

唐 · 齐己

曾此栖心过十冬，今来潇洒属生公。
檀栾旧植青添翠，菡萏新栽白换红。
北面城临灯影合，西邻壁近讲声通。
不知门下趋筵士，何似当时石解空。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 檀栾（tán luán）：形容竹子美好貌。
• 菡萏（hàn dàn）：荷花的别称。
• 趋筵士：指参加宴会的人。
• 石解空：可能指石上悟道，理解空无的境界。

翻译

曾经在此安心居住了十个冬天，如今再次来到这里，心情潇洒，归功于生公的陪伴。旧时的竹子更加青翠，新栽的荷花由白变红。北面靠近城墙，灯影交织，西邻的墙壁近在咫尺，讲经的声音清晰可闻。不知道那些在门前参加宴会的人，与当时在石上悟道的人相比，有何不同。

赏析

这首诗描绘了诗人重访旧居的情景，通过对比旧时的竹子和新栽的荷花，表达了对时光流转的感慨。诗中“北面城临灯影合，西邻壁近讲声通”巧妙地利用空间感，营造出一种宁静而又充满生机的氛围。结尾的对比，反映了诗人对于精神追求与世俗生活的思考，体现了诗人对于内心世界的深刻洞察。