寄湘幕王重书记

· 齐己
抛掷浟江旧钓矶,日参筹画废吟诗。 可能有事关心后,得似无人识面时。 官好近闻加茜服,药灵曾说换霜髭。 高才直气平生志,除却徒知即不知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 抛掷:抛弃,丢弃。
  • 浟江:地名,具体位置不详。
  • 旧钓矶:旧时的钓鱼台,这里指过去的生活或职业。
  • 筹画:筹划,计划。
  • 废吟诗:停止写诗。
  • 可能有事关心后:可能有些事情在关心之后。
  • 得似无人识面时:好像没有人认识的时候。
  • 茜服:红色的官服,指官职的提升。
  • 药灵:指医术高明。
  • 换霜髭:换掉白色的胡须,指变年轻。
  • 高才直气:才华横溢,性格直率。
  • 除却徒知即不知:除了空洞的知识外,其他都不知道。

翻译

抛弃了浟江的旧钓鱼台,日日忙于筹划而停止了吟诗。 可能有些事情在关心之后,感觉就像没有人认识我的时候。 听说官职提升,穿上了红色的官服,医术高明,曾说能换掉白色的胡须。 才华横溢,性格直率,这是我一生的志向,除了空洞的知识外,其他都不知道。

赏析

这首诗表达了诗人齐己对过去生活的怀念和对现实生活的感慨。诗中,“抛掷浟江旧钓矶”一句,既是对过去生活的回忆,也透露出对现实生活的无奈。后文通过对官职提升和医术高明的描述,展现了诗人对现实生活的复杂感受。最后,诗人以“高才直气平生志”自勉,表达了自己不随波逐流,坚持自我的人生态度。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对生活的深刻理解和独特见解。

齐己

齐己

唐僧。潭州长沙人,一说益阳人,俗名胡得生,自号衡岳沙门。天性颖悟,常以竹枝画牛背为诗,诗句多出人意表。众僧奇之,劝令落发为浮图。风度日改,声价益隆。尝住江陵之龙兴寺,署为僧正。后终于江陵。好吟咏,与郑谷酬唱,积以成编,号《白莲集》。又有《风骚旨格》。 ► 816篇诗文

齐己的其他作品