詶宣州崔大夫见寄

唐 · 刘禹锡

白衣曾拜汉尚书，今日恩光到敝庐。
再入龙楼称绮季，应缘狗监说相如。
中郎南镇权方重，内史高斋兴有馀。
遥想敬亭春欲暮，百花飞尽柳花初。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 詶（chóu）：答谢。
• 白衣：古代平民的服装，借指平民。
• 敝庐：谦辞，指自己的家。
• 龙楼：指皇宫。
• 绮季：即绮里季，汉初隐士，“商山四皓”之一。
• 狗监：指西汉文学家司马相如的友人杨得意，曾任狗监，负责管理猎犬。
• 中郎：古代官职名，这里指崔大夫。
• 南镇：指南方的重要镇守。
• 内史：古代官职名，掌管民政。
• 高斋：高雅的书斋。
• 敬亭：山名，在今安徽宣城北。
• 柳花：柳树的花，即柳絮。

翻译

我曾身着白衣，被封为汉朝的尚书，今天您的恩泽光芒照耀到了我的简陋之家。再次进入皇宫，我被称为像绮里季那样的隐士，这应该是因为有像杨得意那样的人推荐了像司马相如那样的才子。崔大夫您担任中郎，南镇的权力重大，而您在内史的高斋中，兴致盎然，学问有余。遥想敬亭山在春末时分，百花已经凋零，只有柳絮初飞。

赏析

这首诗是刘禹锡答谢宣州崔大夫的作品，诗中表达了对崔大夫的感激之情以及对其高雅生活的赞美。诗中通过历史典故和自然景象的描绘，展现了诗人对友人的敬重和对自然美景的欣赏。末句以敬亭山的春景作结，既表达了对友人的思念，也寄寓了对自然变迁的感慨。