赠曹松先辈

· 齐己
今岁赴春闱,达如夫子稀。 山中把卷去,榜下注官归。 楚月吟前落,江禽酒外飞。 闲游向诸寺,却看白麻衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 赴春闱:参加春天的科举考试。
  • 达如夫子稀:像夫子那样通达的人很少。
  • 把卷去:带着书本离开。
  • 榜下注官归:考试后被任命为官而归。
  • 楚月吟前落:在楚地(今湖南湖北一带)的月光下吟诗,月亮落下。
  • 江禽酒外飞:江边的禽鸟在酒宴之外飞翔。
  • 闲游向诸寺:闲暇时游历各个寺庙。
  • 白麻衣:古代平民或未仕者的常服,此处指穿着简朴的人。

翻译

今年春天,你去参加了科举考试,像你这样通达的人真是少见。 你带着书本离开山中的居所,考试后被任命为官,荣耀归来。 在楚地的月光下,你吟咏着诗篇,月亮渐渐落下;江边的禽鸟在酒宴之外自由飞翔。 闲暇时,你游历各个寺庙,却看到穿着简朴的人们。

赏析

这首作品赞美了曹松的才华和成就,通过描绘他在春闱中的成功和归来的景象,展现了他的风采。诗中“楚月吟前落,江禽酒外飞”等句,以景寓情,表达了诗人对曹松高洁品格和自由精神的赞赏。同时,通过“闲游向诸寺,却看白麻衣”的描写,也隐含了对曹松简朴生活的敬仰。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了唐代士人的精神风貌。

齐己

齐己

唐僧。潭州长沙人,一说益阳人,俗名胡得生,自号衡岳沙门。天性颖悟,常以竹枝画牛背为诗,诗句多出人意表。众僧奇之,劝令落发为浮图。风度日改,声价益隆。尝住江陵之龙兴寺,署为僧正。后终于江陵。好吟咏,与郑谷酬唱,积以成编,号《白莲集》。又有《风骚旨格》。 ► 816篇诗文