(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 郡斋:郡守的府邸。
- 频命:频繁地任命。
- 郎官:古代官职,这里指滕迈。
- 地更清:地方更加清静。
- 新诏:新的任命诏书。
- 旌旗:旗帜的总称。
- 故山:故乡的山。
- 片石:小石块。
- 依依:依恋不舍的样子。
- 杳杳:遥远的样子。
- 钓台:钓鱼的地方,这里指滕迈将去的地方。
- 竹马:儿童游戏时当马骑的竹竿。
- 歌咏:歌唱吟咏。
- 猿声:猿猴的叫声。
翻译
郡守的府邸在秋天里横跨一江,滕迈郎中频繁被任命到更加清静的地方。 星月随着新的任命诏书而移动,旌旗远远映照着故乡的山显得更加明亮。 寻找着小石块,依依不舍地直到傍晚,帆船挂着孤云,轻轻地飘向遥远的远方。 想到在钓台上遇到骑着竹马的孩童,只能用歌声和猿猴的叫声相伴。
赏析
这首诗描绘了滕迈郎中赴任睦州的情景,通过秋江、星月、旌旗等意象,展现了旅途的宁静与遥远。诗中“帆挂孤云杳杳轻”一句,以孤云喻帆,形象地表达了旅途的孤独与轻盈。末句“想到钓台逢竹马,只应歌咏伴猿声”则寄寓了对友人未来生活的想象与祝福,同时也透露出诗人对友情的珍视和对离别的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了赵嘏诗歌的独特魅力。