寄明月山僧

· 齐己
山称明月好,月出遍山明。 要上诸峰去,无妨半夜行。 白猿真雪色,幽鸟古琴声。 吾子居来久,应忘我在城。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 吾子:对对方的敬爱之称。(吾:wú;子:zǐ)

翻译

这座山称为明月山真是好,月亮出来后整个山都明亮起来。要登上各个山峰去,不妨在半夜出行。白色的猿猴如真正的雪的颜色,幽静的鸟儿叫声如古雅的琴声。你居住在这里已经很久了,应该已经忘了我还在城中吧。

赏析

这首诗意境清幽,富有禅意。首联通过描绘明月出山后照亮整座山的景象,展现出明月山的美妙。颔联表达了对登山的一种别样的体验,半夜登山,更增添了一份神秘与宁静。颈联中,白猿的雪色和幽鸟的琴声带读者进入了一个充满自然情趣的世界。尾联则从对方的角度出发,猜想对方久居山中,或许已经忘却了山外的自己,同时也反映出诗人对山中宁静生活的向往。整首诗以简洁的语言,生动地描绘了明月山的景色和氛围,表达了诗人对自然的热爱和对山居生活的欣羡。

齐己

齐己

唐僧。潭州长沙人,一说益阳人,俗名胡得生,自号衡岳沙门。天性颖悟,常以竹枝画牛背为诗,诗句多出人意表。众僧奇之,劝令落发为浮图。风度日改,声价益隆。尝住江陵之龙兴寺,署为僧正。后终于江陵。好吟咏,与郑谷酬唱,积以成编,号《白莲集》。又有《风骚旨格》。 ► 816篇诗文