荆渚逢禅友

· 齐己
泽国相逢话一宵,云山偶别隔前朝。 社思匡岳无宗炳,诗忆扬州有鲍昭。 晨野黍离春漠漠,水天星粲夜遥遥。 闲吟莫忘传心祖,曾立阶前雪到腰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 荆渚:指荆州地区。
  • 泽国:多水的地方,这里指荆州。
  • 社思:指对社会或政治的思考。
  • 匡岳:指匡山,这里泛指高山。
  • 宗炳:南朝宋时期的隐士,以山水画著称。
  • 鲍昭:即鲍照,南朝宋时期的文学家,以诗文著称。
  • 黍离:《诗经》中的篇名,这里指田园风光。
  • 漠漠:形容景色模糊不清。
  • 星粲:星星灿烂。
  • 传心祖:指佛教中的高僧,能传授心法。

翻译

在荆州与禅友相遇,我们彻夜长谈。云山之间偶然别离,仿佛隔开了前朝的时光。我思考着社会与高山,却无宗炳那样的隐士相伴;我想起了扬州的诗篇,那里有鲍昭的文采。清晨的田野,黍离的景色模糊而朦胧,水天之间,星星在夜空中灿烂,距离遥远。在闲暇之余,我吟咏着诗句,切莫忘记向传心祖学习,就像曾经站在阶前,雪深及腰。

赏析

这首诗描绘了诗人在荆州与禅友相遇的情景,通过对比云山之间的别离与前朝的时光,表达了诗人对往昔的怀念和对现实的思考。诗中提到的宗炳和鲍昭,分别代表了隐逸与文学的理想,而“传心祖”则暗示了诗人对佛教心法的追求。整首诗语言优美,意境深远,通过对自然景色的描绘,展现了诗人内心的情感和对精神世界的向往。

齐己

齐己

唐僧。潭州长沙人,一说益阳人,俗名胡得生,自号衡岳沙门。天性颖悟,常以竹枝画牛背为诗,诗句多出人意表。众僧奇之,劝令落发为浮图。风度日改,声价益隆。尝住江陵之龙兴寺,署为僧正。后终于江陵。好吟咏,与郑谷酬唱,积以成编,号《白莲集》。又有《风骚旨格》。 ► 816篇诗文