(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 涨满川:指潮水上涨,淹没了河川。
- 水冻:指河水结冰。
- 望鹭:指望着白鹭。
- 堪面话:能够当面交谈。
- 不著尺书传:无法通过书信传达。
翻译
翻山越岭走了多少路,潮州的河水涨满了河川。 花开在南下之后,河水结冰在北归之前。 站在阁楼上望着白鹭吟诗,听着猿猴的叫声泪水滴落在船上。 多么希望能够当面交谈,却无法通过书信传达我的思念。
赏析
这首作品通过描绘旅途中的自然景象,表达了诗人对友人韩湘的深切思念。诗中,“过岭行多少”展现了旅途的艰辛,“潮州涨满川”则以潮水的涨落象征时光的流逝。后两句通过对花开和水冻的对比,进一步强调了离别的无奈和时光的无情。最后两句直抒胸臆,表达了诗人渴望与友人相见而不得的遗憾,以及书信无法传达深情的苦闷。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚动人。