王思道碑堂下作

唐 · 刘禹锡

苍苍宰树起寒烟，尚有威名海内传。
四府旧闻多故吏，几人垂泪拜碑前。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 苍苍：深青色，这里形容树木茂密的样子。
• 宰树：指墓地上的树木。
• 寒烟：寒冷的雾气。
• 四府：古代官制中的四个重要官署，这里可能指与王思道有关的四个官署。
• 故吏：旧时的下属或同事。

翻译

茂密的墓地树木上笼罩着寒凉的雾气，王思道的威名至今仍在海内传扬。 四个官署的旧时同僚们，有多少人在他的碑前垂泪致敬。

赏析

这首作品通过描绘墓地景象和回忆往昔，表达了对已故人物王思道的深切怀念和敬仰。诗中“苍苍宰树起寒烟”一句，既描绘了墓地的凄凉景象，又暗含了对逝者的哀思。后两句则通过“四府旧闻多故吏，几人垂泪拜碑前”的叙述，展现了王思道生前的威望和人们对他的深厚感情。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是对逝者的一种美好纪念。