（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 锦帐：华美的帐幕，比喻官职。
- 莲府：指秘书省，因其藏书丰富，如莲花盛开，故称。
- 莲峰：指华山，因其山形似莲花，故称。
- 云霞约：比喻隐逸山林的约定。
- 鹓鹭：古代传说中的鸟，比喻高官显贵。
- 敷溪：水名，在华州。
- 树谷：山谷中的树木。
- 新吟境：新的诗意境界。
- 归朝：回到朝廷。
- 兴莫慵：兴致不要懒散。
翻译
为何要抛下那华美的官职，前往秘书省面对那莲花般的华山峰？ 你曾有隐逸山林的约定，如今暂留于高官显贵之间。 敷溪边秋雪覆盖的岸边，山谷中夕阳下的钟声。 这一切都进入了你新的诗意境界，回到朝廷时，兴致不要懒散。
赏析
这首诗是郑谷送别司封从叔员外徼赴华州裴尚书均辟的作品。诗中，郑谷以“锦帐”与“莲府”、“莲峰”对比，表达了从叔从繁华的官场转向清静的学府和自然的山水的选择。诗中“云霞约”与“鹓鹭踪”形成对比，前者代表隐逸的理想，后者则是现实的官场。后两句描绘了华州的自然景色，暗示了新环境带来的新诗意。结尾鼓励从叔保持兴致，不要因归朝而懒散。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对从叔选择的理解与祝福。
