宿舒湖希上人房

· 齐己
入寺先来此,经窗半在湖。 秋风新菡萏,暮雨老菰蒲。 任听浮生速,能消默坐无。 语来灯焰短,嘒唳发高梧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 菡萏(hàn dàn):荷花的别称。
  • 菰蒲(gū pú):菰和蒲,都是水生植物。
  • 浮生:指人生,含有短暂和无常的意味。
  • 嘒唳(huì lì):形容声音清脆而悠扬。
  • 高梧:高大的梧桐树。

翻译

来到寺庙,首先便来到这里,半开的窗户正对着湖面。 秋风中,新开的荷花摇曳生姿,傍晚的雨打在老去的菰蒲上。 任由这短暂的人生匆匆流逝,能否在这静默的坐禅中得到慰藉? 与上人交谈后,灯火似乎也因话语而变得微弱,清脆悠扬的声音从高大的梧桐树上传来。

赏析

这首诗描绘了诗人在秋日傍晚访问寺庙的情景,通过“秋风新菡萏,暮雨老菰蒲”的对比,展现了自然界中新旧交替的景象,寓意人生的无常与变迁。诗中“任听浮生速,能消默坐无”表达了诗人对人生短暂和无常的感慨,以及通过静坐冥想来寻求心灵慰藉的愿望。结尾的“语来灯焰短,嘒唳发高梧”则巧妙地以灯火和梧桐树上的声音作为背景,增添了诗意的深远和神秘感。

齐己

齐己

唐僧。潭州长沙人,一说益阳人,俗名胡得生,自号衡岳沙门。天性颖悟,常以竹枝画牛背为诗,诗句多出人意表。众僧奇之,劝令落发为浮图。风度日改,声价益隆。尝住江陵之龙兴寺,署为僧正。后终于江陵。好吟咏,与郑谷酬唱,积以成编,号《白莲集》。又有《风骚旨格》。 ► 816篇诗文