览清尚卷

· 齐己
李洞僻相似,得诗先示师。 鬼神迷去处,风日背吟时。 格已搜清竭,名还着紫卑。 从容味高作,翻为古人疑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (pì):古怪,与众不同。
  • :指诗的风格或格调。
  • 搜清竭:搜寻至清至纯,竭尽全力。
  • 着紫卑:指官职低微。紫,古代高级官员的服饰颜色。
  • 从容:悠闲自在。
  • 味高作:品味高雅的作品。

翻译

李洞的诗风古怪,与我相似,他的诗作首先展示给了他的老师。鬼神似乎都被他的诗迷住了去处,风和日光也在他吟诗时背对着他。他的诗风格已经搜寻至清至纯,竭尽全力,但他的名声却因为官职低微而显得卑微。他悠闲自在地品味着高雅的作品,反而让人怀疑这是古人的作品。

赏析

这首诗通过对李洞诗作的描述,展现了诗人齐己对李洞的赞赏与共鸣。诗中“鬼神迷去处,风日背吟时”运用了夸张的手法,形象地描绘了李洞诗作的神秘与吸引力。后两句则表达了对李洞才华的认可,尽管他的名声因官职不高而受限,但其作品的高雅与深度却足以让人误以为是古人的杰作。整首诗语言简练,意境深远,体现了齐己对诗歌艺术的深刻理解和独到见解。

齐己

齐己

唐僧。潭州长沙人,一说益阳人,俗名胡得生,自号衡岳沙门。天性颖悟,常以竹枝画牛背为诗,诗句多出人意表。众僧奇之,劝令落发为浮图。风度日改,声价益隆。尝住江陵之龙兴寺,署为僧正。后终于江陵。好吟咏,与郑谷酬唱,积以成编,号《白莲集》。又有《风骚旨格》。 ► 816篇诗文