(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 迸(bèng):喷射,涌出。
- 依行:按照行列。
- 遗爱:留下的恩惠或情感。
- 甘棠:古代传说中的一种果树,象征着恩泽和美好。
翻译
竹子穿过桥洞,不按行列生长,我担心它们会妨碍行人,甚至造成伤害。我离开这里,自感留下的恩惠不多,不能让你感受到如同甘棠树般的恩泽。
赏析
这首诗表达了诗人对自然与人文和谐共处的关切。白居易通过描写竹子穿桥而生的景象,表达了对行人安全的担忧,并自谦地认为自己未能留下足够的恩惠。诗中“甘棠”一词,借用古代传说中的美好象征,表达了诗人希望自己的离去能给人们留下美好回忆的愿望。整首诗语言简练,情感真挚,体现了诗人深厚的人文关怀和对美好生活的向往。