忆洞庭观步十韵
前时登观步,暑雨正铮摐。
上戍看绵蕝,登村度石矼。
崦花时有蔟,溪鸟不成双。
远树点黑槊,遥峰露碧幢。
岩根瘦似壳,杉破腹如腔。
䘨?渔人服,筕篖野店窗。
多携白木锸,爱买紫泉缸。
仙犬声音古,遗民意绪厖。
何文堪纬地,底策可经邦。
自此将妻子,归山不姓庞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 铮摐(zhēng chuāng):形容雨声。
- 绵蕝(mián jué):古代用来捆绑祭祀用的茅草的绳子。
- 石矼(shí gāng):石桥。
- 崦(yān):山。
- 蔟(cù):聚集。
- 槊(shuò):古代的一种长矛。
- 碧幢(bì chuáng):绿色的旗帜,这里形容山峰的颜色。
- 䘨?(jiǎo diào):古代渔人穿的短衣。
- 筕篖(háng táng):竹制的帘子。
- 白木锸(bái mù chā):白色的木制工具。
- 紫泉缸(zǐ quán gāng):紫色的泉水缸。
- 意绪厖(yì xù máng):情绪复杂。
翻译
前些时候我登上观景台,那时正是暑热时节,雨声铮铮作响。我站在上面,看着绵延的蕝绳,穿过村庄,走过石桥。山花时常聚集,溪边的鸟儿却不成双。远处的树木点缀着黑色的长矛,遥远的山峰露出碧绿的旗帜。岩石的根部瘦削如壳,杉树的裂口像腔。渔人的短衣,野店的竹帘。我多带了白色的木制工具,喜爱买了紫色的泉水缸。仙犬的声音古老,遗民的情绪复杂。什么样的文章可以纬地,什么样的策略可以经邦。从此我将带着妻子,归隐山林,不再姓庞。
赏析
这首诗描绘了诗人在暑雨中登观景台所见的自然景色和乡村生活,通过细腻的笔触展现了山水的静美和田园的宁静。诗中运用了许多生动的比喻和形象的描绘,如“岩根瘦似壳,杉破腹如腔”等,增强了诗歌的视觉效果和艺术感染力。同时,诗人的情感也隐含其中,表达了对自然的热爱和对简朴生活的向往,以及对世俗的厌倦和对隐逸生活的渴望。整首诗语言优美,意境深远,展现了皮日休独特的艺术风格和深厚的文学造诣。