所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 醍醐(tí hú):指精制的奶酪,比喻为最高的佛法或智慧。
- 秖(zhǐ):仅仅,只有。
- 薝卜(zhān bǔ):即栀子花,佛教中常用以比喻清净无染。
- 金粉:这里比喻白莲的花粉。
- 静婉:安静而温柔。
- 额黄:古代妇女额上的装饰,这里比喻白莲的花瓣。
翻译
担心即使是最纯净的醍醐也难以比拟白莲的纯洁,只有栀子花的清香可以与之媲美。 白莲半垂着金色的花粉,看起来像什么呢?它静静地婉约地映照在溪水中,如同古代妇女额上的黄色装饰。
赏析
这首作品通过对白莲的描绘,展现了其超凡脱俗的美。诗中,“醍醐难并洁”和“薝卜可齐香”两句,巧妙地用佛教中的醍醐和薝卜来比喻白莲的纯洁与清香,表达了白莲在自然界中的独特地位。后两句则通过细腻的描绘,将白莲的形态与静谧的溪水相结合,营造出一种宁静而优雅的意境,使读者仿佛能感受到白莲的温柔与纯净。