(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 旅寓(lǚ yù):旅途中的寓所,即旅途中暂住的地方。
- 乘闲(chéng xián):利用空闲时间。
- 萧寺(xiāo sì):指冷清的寺庙。
- 霁(jì):雨后天晴。
- 戍鼓(shù gǔ):边防驻军的鼓声。
- 潮暗(cháo àn):潮水声与夜色相融,显得幽暗。
- 船灯(chuán dēng):船上的灯光。
- 岛幽(dǎo yōu):岛屿显得幽静。
翻译
旅途中的寓所虽难以长久安定,但利用空闲时间出游却是极好的享受。碧云下的萧寺在雨后初晴,红树点缀的谢村迎来了秋天的景色。边防的鼓声与潮水声交织,夜色中显得幽暗;船上的灯光照亮了幽静的岛屿。诗人们常常滞留于此,这里的风景似乎有意挽留他们。
赏析
这首作品描绘了旅途中的景色与感受,通过对碧云、红树、戍鼓、船灯等元素的细腻刻画,展现了旅途中的宁静与幽美。诗中“旅寓虽难定,乘闲是胜游”表达了即使旅途不定,也能享受其中的闲适与美景。后句通过对自然景色的描绘,传达了诗人对这片风景的留恋之情,以及风景似乎有意挽留诗人的意境,体现了诗人对自然美景的深刻感受与热爱。